| início |

sábado, 12 de outubro de 2019

Hépi socce (a última tradução possível de «o rei vai nu»)

Happy sods socs!
Ou a manifestação duma civilização convictamente… apalhaçada. Mas, vá lá a gente dizê-lo. Alguma colega do lado, que respeitamos, ainda vem e diz com legítimo orgulho que o filho, que até chegou a assistente universitário, as usa.


Justin Trudeau sèriamente com meias à Mel Brooks (A Sorça esteja consigo)


Justino (bebé) Trudeau recebe solenemente o primeiro-ministro da Irlanda com meias à Mel Brooks. A Sorça esteja com ele.
(In Esquire, 4/V/17.)

10 comentários:

  1. Aqui No Reino Unido isso é Comun

    Abraço

    ResponderEliminar
  2. O Mundo civilizado sempre na vanguarda…
    Cumpts.
    P.S.: curiosamente o Canadá embarca na senda; a Irlanda, fora da Comunidade Britânica, não.

    ResponderEliminar
  3. O Sócrates é que era, andava sempre bem vestido, e se parassem de criticar o que cada um veste, e passassem a criticar o comportamento dos políticos a usar o dinheiro publico e outros para beneficio pessoal ?

    ResponderEliminar
  4. Mesmo assim, vá lá, vá lá.
    Se fosse um gravata com o Rato Mickey, toda 80's, era bem pior :)
    Cumprimentos.

    ResponderEliminar
  5. E se a gente criticasse o nos bem apetece?

    E se o Sócrates andava bem vestido por comparação a este, não significa então que este anda mal? E não é isso crítica?

    Vocência pode criticar, mas nós não? É assim?

    ResponderEliminar
  6. Já vejo que V. usa meiinhas como as do bebé Trudeau. Mas não cuida que seja fatiota apalhaçada. Que se há-de fazer…
    O Sócrates nem vem ao caso.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  7. Do mal o menos, pois bem. A verdade é que pela tendência só piora.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  8. Isso é verdade. É sempre a descer.

    ResponderEliminar
  9. Que mau gosto. Este julga-se muito moderno e deve achar que com aquelas peúgas está lindo.
    :)Maria

    ResponderEliminar
  10. Ele julga-se muito moderno, sim. Hiper moderno. Ultra ridículo, em verdade.
    Cumpts.

    ResponderEliminar