| início |

segunda-feira, 14 de agosto de 2023

Esta é a primeira cantiga de loor de Santa Maria…


Esta é a primeira cantiga de loor de Santa Maria, ementando os [sete] goios que houve de seu filho.



Afonso X, o Sábio, Cantigas de Santa Maria, n.º 1 [1.ª estância].
Paula Bar-Geise (soprano, tambor), Hans Meijer (viola, alaúde), Musicks Monument,  2021.



 



Des hoje mais quer’ eu trobar
    pola senhor honrada
em que Deus quis carne filhar
    bẽeita e sagrada,
    por nos dar gram soldada
no seu reino e nos herdar  
    por seus, de sa masnada,
    de vida perlongada,
sem havermos pois a passar
    per mort’ outra vegada.

[…]





Transcrição segundo José-Martinho Montero Santalha, Cantigas de Santa Maria (Texto crítico completo), [ed. de A.], [Perlio], 2021, p. 5.

2 comentários:

  1. Saudades, só para lhe deixar um beijinho, fico feliz por continuar por aqui. O meu existe mas está "morto"

    ResponderEliminar
  2. Viva! Feliz de revê-la.

    Outro para si, obrigado!

    ResponderEliminar