«The Adventures of Robin Hood» é o título original dum filme de 1938 de Michael Curtiz, com Errol Flynn e Olivia de Havilland. Estreou-se em Portugal no Politeama em 19 de Dezembro de 1940 com o título «As Aventuras de Robin dos Bosques».
Ou os da R.T.P. Memória são semibárbaros ou têm-na curta...
(Recortes da Radiotelevisão Portuguesa amaricana em 23/XI/014 e do Diário de Lisboa de 19/XII/940.)
É uma vergonha, estes vendidos já nem português sabem escrever; sinceramente que não fico admirado pois a grande maioria destes "doutores" não sabem ler nem escrever e não estou a exagerar (sei do que falo); houve um licenciado em gestão que quando me ouviu falar em transeunte abriu a bocarra e bolsou: o que é um transeunte?....
ResponderEliminarPois. Gestão é uma das inúmeras ciências de canudo que há agora, para gente de agora. Amanhã mudam-lhe o nome para continuar actualizada.
ResponderEliminarCumpts.