| início |

domingo, 20 de fevereiro de 2011

E também sabem consultoria...

Instituto de Meteorologia: também dão consultoria

Evidentemente que as actividades correctas seriam ingrícolas.


 


Actualização: o erro foi corrigido na pág. do I.M. em 22/2/2011.

14 comentários:

  1. Carlos Portugal20/2/11 11:15

    Caro Bic:

    Decerto que a respectiva página foi escrevinhada de acordo com a nova «cor do horto gráfico», sendo dedicado à «ingrícula», como o Ti Zé das Couves dizia (pois não sabia escrever), está bem de ver...

    Se o conteúdo estiver da «cor» da ortografia (ou será «hortografia»?)...

    Cumprimentos.

    ResponderEliminar
  2. Agricultura, agrículas. Está bom de ver!

    ResponderEliminar
  3. O " u " de agruras: as agruras que nos consomem.

    ResponderEliminar
  4. Eu, Caro Bic, sublinho a consoante junta à vogal adulteradora. Não será influência da pressão gay?
    E depois, ainda há Agricultura? E se há, como acreditar que os restos dela interessem aos manda-chuvas?
    Abraço

    ResponderEliminar
  5. Parece-me óbvio afinal não se escreve agricoltura...

    ResponderEliminar
  6. 'Agrícola' vem directamente do Latim 'agrīcola, agrīcolae'. Mas a 'coltura' agora é outra, sim.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  7. Deve ser uma nicho de mercado.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  8. Ou 'u' de uh!, interjeição de susto.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  9. De cor (posso enganar-me, já que não consulto o dicionário), deduzo que de ager, agri (campo) se formou o adjectivo agrīcola (relativo ao campo, homem do campo, lavrador). Agri + cultura é composto do portugês, parece-me e agrícola deriva directamente do Latim.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  10. Hortografia, sem dúvida.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  11. Quer isto dizer que já temos outra (abrasileirada) alteração vocabular. Mas será que eles adaptaram este substantivo ao seu léxico ou será que cá os políticos e quejandos a pronunciam deste modo porque não sabem a sua grafia correcta? Desconfio que é mais isto.
    Caso se trate de mais um dislate do "acordo", quer então dizer que a partir daqui lá teremos de adoptar no nosso léxico "consultoria"!!!(mas pouco!).

    Não admira porém que o seja, aliás já ouço os ministros e políticos em geral pronunciarem este vocábulo inacreditàvelmente amputado duma sílaba há largos anos, portanto muito antes do "acordo" ser firmado... Mas é claro que eles nem notam a calinada, como é evidente. Porém de tanto o dizerem e repetirem - os políticos quero eu dizer - os bravos mentores do "acordo" aproveitaram a deixa e toca de a subscrever para, calculo, 'limparem' a imagem degradada e o evidente analfabetismo funcional daqueles que tomaram d'assalto a governança do nosso infeliz país.

    Nunca Portugal, nos seus longos séculos de História, foi tão vergonhosamente representado política, económica, social e moralmente por tão indignos, impreparados e reles dirigentes do que desde 1974 até aos dias de hoje.
    Maria

    ResponderEliminar
  12. Deve ter sido distracção e falta de revisão do texto. Às vezes as pressas dão nisso. Mas também pode ter sido ignorância, e nesse caso também já devem ter aprendido, pois já emendaram o erro.
    O seu último parágrafo está muito certo. Certíssimo.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  13. Excelente! E muito obrigada pela sua resposta.

    Surpreendentemente ainda existem em alguns (muito poucos) organismos oficiais deste infeliz Portugal, pessoas atentas e cumpridoras a exercerem com responsabilidade o trabalho para que foram contratadas.

    A quem esteve na origem da verdade reposta, BRAVO!
    Maria

    ResponderEliminar
  14. Bic Laranja23/2/11 18:45

    :) Cumpts.

    ResponderEliminar