Quem não teve um... ! Era amarelo com duas riscas, uma preta e outra branca, parecia um canário...!
Alguém que me corrija, penso que foi nos anos 70 que a marca surgiu no mercado nacional! Depois disso... ficou a palavra... como tantas outras "derivações" que hoje são "normais" no vocabulário! (não que sejam correcto... diga-se!)
Também tive um Kispo, mas se bem me lembro, não era amarelo :) Penso que era azul com duas riscas finas verticais num dos lados. Uma laranja e outra branca. Sim, a marca foi criada na década de 70 por um Suíço que vivia em Portugal. Uma entre tantas marcas que se tornaram sinónimo do produto que fabricam. X-Acto, StarMix, Tupperware, Xerox, Walkman… É como conduzir à Fittipaldi, correr à Zatopec, pedalar à Joaquim Agostinho e nadar à Matt Spitz. Bolas, estou a ficar velho :)))))) Cumprimentos.
Na Terceira (Ilha) a "influência amaricana" marcou a população; quando vim para o "contenente" (há que ler com prenuncia!) havia muita coisa que... "se dizia" de forma diferente... sim, algo local, eu é que estava errado... diga-se; mas não deixou de marcar (e ainda continua) toda uma população, por muito pequena que seja, deixo exemplos:
Em termos de marcas... íamos ao "31" (31 baskin robbins) e todos os outros termos já mencionados.
A Gillette era uma clássico... mas acrescentava-se um "h" pelo meio... dava pelo nome de "gilhete"; e ainda havia o clássico "clipse" (ou clip).
As calças da altura (lá está... mais uma influência!) eram as Levi´s... mas ninguém associava à moda ou ao balúrdio que hoje em dia pedem por um par delas... rasgadas; eram calças de trabalho, que por acaso eram da Levi´s... escuras, quase pretas, cheias de goma que ia saindo aos poucos, grossas (bem grossas!) em modo "alvaróz" pois não precisava de cinto... e quando os buracos apareciam... um "joalheira" remendava (!) era o que havia... e havia sempre alguém que conseguia mais um par para a família!
As calças alembram-me a anedota do cigano: (Vai de ler com entoação de Lelo, áái!) Dizia o à mãe. — Ái, mãî, ê quero umas calças lévis. — Queres o quê-i? — Umas calças lévis! — Ãi! Mas perquêê? Essas que tens sã pesaadas?
Lindo!!
ResponderEliminarQuem não teve um... !
Era amarelo com duas riscas, uma preta e outra branca, parecia um canário...!
Alguém que me corrija, penso que foi nos anos 70 que a marca surgiu no mercado nacional!
Depois disso... ficou a palavra... como tantas outras "derivações" que hoje são "normais" no vocabulário!
(não que sejam correcto... diga-se!)
Obrigado por mais uma partilha!
Cumprimentos,
André Sousa
(não que seja correcto... diga-se!)
ResponderEliminarAssim sim!
Cumprimentos,
André Sousa
Também tive um Kispo, mas se bem me lembro, não era amarelo :)
ResponderEliminarPenso que era azul com duas riscas finas verticais num dos lados. Uma laranja e outra branca.
Sim, a marca foi criada na década de 70 por um Suíço que vivia em Portugal.
Uma entre tantas marcas que se tornaram sinónimo do produto que fabricam. X-Acto, StarMix, Tupperware, Xerox, Walkman…
É como conduzir à Fittipaldi, correr à Zatopec, pedalar à Joaquim Agostinho e nadar à Matt Spitz. Bolas, estou a ficar velho :))))))
Cumprimentos.
Havia uns tricolores, azuis, brancos e vermelhos, como a bandeira da França. Era muito vulgares.
ResponderEliminarNunca tive nenhum.
Cumpts.
Eram...
ResponderEliminar... Gillette...
ResponderEliminarEu também.
Cumpts.
Ui... era um "post" longo com "derivações"!
ResponderEliminarNa Terceira (Ilha) a "influência amaricana" marcou a população; quando vim para o "contenente" (há que ler com prenuncia!) havia muita coisa que... "se dizia" de forma diferente... sim, algo local, eu é que estava errado... diga-se; mas não deixou de marcar (e ainda continua) toda uma população, por muito pequena que seja, deixo exemplos:
- gama (pastilha elástica) = gum
- frizar (frigorífico) = freezer
- alvarozes (jardineiras) = overall´s
- snicars (sapatilhas) = sneackers
- leves (calças / jeans) = levi´s
- ambérga (hambúrguer) = hamburguer
Em termos de marcas... íamos ao "31" (31 baskin robbins) e todos os outros termos já mencionados.
A Gillette era uma clássico... mas acrescentava-se um "h" pelo meio... dava pelo nome de "gilhete"; e ainda havia o clássico "clipse" (ou clip).
As calças da altura (lá está... mais uma influência!) eram as Levi´s... mas ninguém associava à moda ou ao balúrdio que hoje em dia pedem por um par delas... rasgadas; eram calças de trabalho, que por acaso eram da Levi´s... escuras, quase pretas, cheias de goma que ia saindo aos poucos, grossas (bem grossas!) em modo "alvaróz" pois não precisava de cinto... e quando os buracos apareciam... um "joalheira" remendava (!) era o que havia... e havia sempre alguém que conseguia mais um par para a família!
Arrisco-me a dizer... bons tempos!
Cumprimentos,
André Sousa
As calças alembram-me a anedota do cigano:
ResponderEliminar(Vai de ler com entoação de Lelo, áái!)
Dizia o à mãe.
— Ái, mãî, ê quero umas calças lévis.
— Queres o quê-i?
— Umas calças lévis!
— Ãi! Mas perquêê? Essas que tens sã pesaadas?
Cumpts.
Cigano alentejano, claro. Pelo sotaque era-o de certezinha:)
ResponderEliminarMaria
Aquele quê-i era mais nasalado: quê-în.
ResponderEliminarMas era cigano alentejano, sim. Ãiii!
Cumpts.
Ahahah!
ResponderEliminarLindo!
Meu cigano dum... !
Cumprimentos,
André Sousa