Já agora, caro Bic, e para meu esclarecimento: “68% do fundo está…” Estará isto correcto? Se sim, então se ao invés de 68% se dissesse 68/100 (68/cem avos), manter-se-ia o singular do verbo? Agradeço a paciência de me esclarecer(em). Cumpts P.S. P.f. vá ao correio, obrigado!
A moderna língua de pau pode ser complicada, será? 68 -- %, centésimas, unidades, &c. -- do fundo, dos fundos da gente, das pessoas, de mim, de nós estão... 1 (ou meio) -- por cento, centésima, unidade, milhão... -- do fundo ou dos fundos está... Tão simples como meio milhão ser singular e 500 mil serem plural. Tão complicado como meio milhão e 500 mil serem o mesmo. Cumpts. :)
P.S.: recado recebido; agendado para o fim de semana.
É um verdadeiro alívio verificar que não estou a ficar (completamente) (a)variado! Grato que estou pelo simples e sempre eficaz esclarecimento, que afinal é característica dos que sabem muito e sabem ensinar o que sabem, só fiz o reparo pelo facto de a ele se não ter referido, apesar de estar na mesma página da outra calinada. Calorosos cumprimentos e agradecimentos. P.S. Folgo que tenha gostado do que lhe mandei. É uma das minhas maneiras de pagar o muito que lhe devo.
Já agora, caro Bic, e para meu esclarecimento: “68% do fundo está…”
ResponderEliminarEstará isto correcto? Se sim, então se ao invés de 68% se dissesse 68/100 (68/cem avos), manter-se-ia o singular do verbo? Agradeço a paciência de me esclarecer(em).
Cumpts
P.S. P.f. vá ao correio, obrigado!
A moderna língua de pau pode ser complicada, será?
ResponderEliminar68 -- %, centésimas, unidades, &c. -- do fundo, dos fundos da gente, das pessoas, de mim, de nós estão...
1 (ou meio) -- por cento, centésima, unidade, milhão... -- do fundo ou dos fundos está...
Tão simples como meio milhão ser singular e 500 mil serem plural. Tão complicado como meio milhão e 500 mil serem o mesmo.
Cumpts. :)
P.S.: recado recebido; agendado para o fim de semana.
É um verdadeiro alívio verificar que não estou a ficar (completamente) (a)variado!
ResponderEliminarGrato que estou pelo simples e sempre eficaz esclarecimento, que afinal é característica dos que sabem muito e sabem ensinar o que sabem, só fiz o reparo pelo facto de a ele se não ter referido, apesar de estar na mesma página da outra calinada.
Calorosos cumprimentos e agradecimentos.
P.S. Folgo que tenha gostado do que lhe mandei. É uma das minhas maneiras de pagar o muito que lhe devo.
Olhe, fisguei logo a notícia pequenina que nem tinha dei atenção ao título em cima. Metia-se pelos olhos.
ResponderEliminarCumpts.
Mais um empreendedor linguístico...
ResponderEliminarPor alguma razão há este jornal de ter um monossílabo por nome...
ResponderEliminarCumpts.