| início |

terça-feira, 8 de abril de 2014

Shelfie: a erudição de prateleira (importada)

 O blog da LER (uma revista que se diz de cultura portuguesa, mas que se publica em Portugal redigida no novo brasileiro oficial) deu o mote: partilhar uma «shelfie» (lestes bem, com h, de shelf (= prateleira), mas sem aspas, apesar de ser vocábulo amaricano, cousa de menos caso para uma revista que se diz de cultura portuguesa e que se publica em Portugal redigida no novo brasileiro cuadutado pelos governos de Portugal e Brasil).
 
A rubrica «Inspira-me» dos blogos do Sapo (uma marca duma companhia telefónica portuguesa -- Oi! -- apostada em abrasileirar Angola e Moçambique) aproveitou a... inspiração e desatou em destacar as shelfies dos blogos todos, convidando-me a juntar-me à dita... inspiração, aconselhando-me usar a «tag shelfie» (outra vez sem aspas nem outros pruridos linguísticos, certamente por admitirem sapudamente que tag e shelfie são já léxico formalmente português brasileiro e... não sei se oficial...)


 Resolvi seguir a proposta sapuda e dei com isto: Shelfie: Biblioteca Nacional do Brasil, escrito ontem por uma Ana Paula Motta cujos livros favoritos são «Os Maias» e «Dom Casmurro». -- Um cliché de erudição, esta Ana Paula... -- Não sei cá porquê, convenço-me que a sua Biblioteca Nacional do Brasil preferida é uma nossa, da Universidade de Coimbra. Não vos parece?!...

Bibliotheca da Universidade, Coimbra (Postal, in Porf2000.pt)
Bibliotheca da Universidade, Coimbra, [s.d.].
Postal in Prof2000.


 


Adenda (11/IV/14): a boa da Ana Paula Motta teve a humildade de substituir a imagem da biblioteca joanina da Universidade de Coimbra. Fê-lo pela calada e, ficaríamos assim: ela como se nada fosse e os outros feitos parvos, implicando com a santinha, sem lógica nem razão; isto, não fora a cache do Google destapar-lhe as asneiras.

Captura Google (11/IV/14)


(A próxima adenda, aposto, há-de ser por o verbete da Ana Paula Motta ter sido eliminado.)

5 comentários:

  1. Anónimo8/4/14 17:46

    E eu a pensar que o grande perigo para a nossa soberania seria a Espanha.. afinal enganei-me... Tentei ler o blog, mas aquela cor berrante em tons de verde dificultou-me deveras a leitura!

    E quanto à foto da biblioteca, parece que tem razão...

    http://pressroom.visitportugal.com/2013/02/a-biblioteca-joanina-da-universidade-de-coimbra-comemora-500-anos/

    Se calhar é melhor informar a moça... a coitada deve ter trocado as fotos!
    Maria Rebelo

    ResponderEliminar
  2. Depois dos entreguistas de 74 assinarem a capitulação final em 85 a soberania portuguesa acabou. O que sobra por aí são pilha-galinhas gadanhando nos escombros.
    Informar a moça não surtiria, pois se ela escreve em amarelo sobre fundo cor de limão...
    Aproveitei a remissão que deixou no remate do texto, que tem mais lógica.
    Muito grato! :)

    ResponderEliminar
  3. Joe Bernard8/4/14 18:42

    Assino por baixo!

    ResponderEliminar
  4. Inspector Jaap9/4/14 16:10

    Olhem que vocês são maus! A tal “de” moça (por que não mossa?) sabe muito bem que o Rei D. João V foi o primeiro imperador do Brasil e pai das bibliotecas brasileiras; ora acontece que o seu retrato está lá, donde, qual é a dúvida???? Os brasileiros, leitores por excelência, estão fartinhos de saber que aquela é a «bibliuteca nássionau du brásiu».
    - Querem fazer de mim palhaço, mas eu não sou palhaço, caramba!
    Jo Soares nos idos anos de 80.
    Cumpts

    ResponderEliminar
  5. A moça é uma inguinorantji, é o que ela é. E disfarça mau, como é apanágio desses tolos.
    Cumpts.

    ResponderEliminar