Resiliência coisa nenhuma! É termo da Física para elásticos.
Isto são modas barbarescas de quem não sabe usar o léxico. A começar pelos bárbaros, que mais não fazem que engrossar a língua de pau em se exprimem: inventaram eles Human Resources para dizer Personel e a saloiada zarolha daqui dá loguinho em parir «Recursos Humanos», que mais havia de ser. Rebaixam-se de «Pessoal» (significante que remete directamente para o significado «pessoa») a recursos (=> coisas). E ainda dão por aí em doutrinar que esses «recursos» se tornem «resilientes».
-- Como um elástico que torna à posição de repouso depois de distendido!? Ora!
Aos antigos bastava-lhe dizer «rijo» (quatro letrinhas) quando referiam alguém resiliente tenaz. Mas parece que já não há homens de ferro, só «recursos» de elástico...
(Definição: Dicionário da Língua Portuguesa 2004, Porto.)
quarta-feira, 4 de setembro de 2013
Resiliência, resiliência, resiliência...!
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Essa da 'resiliência' é mais uma calinada a juntar aos inúmeros pontapés na gramática em que esta gente, que julga que manda na língua portuguesa, é fértil.
ResponderEliminarEstou a tentar fazer um apanhado das americanices completamente ridículas e mesmo criminosas que estes bandidos resolveram importar das "Américas" e incorporar na nossa vida colectiva. Não satisfeitos com o terem virado do avesso a nossa ordem estabelecida, foram mais longe e resolveram atacar vilmente a nossa língua, abastardando-a sem o mínimo rebuço. O fito foi e continua a ser só um, volatilizar cada vez mais uma cultura quase milenar, agora com pseudo-acordos ortográficos estúpidos e anti-patrióticos. Estes assassinos de Nações e Povos dizem odiar a América (mas adoram-na, é de lá que recebem as ordens que cumprem escrupulosamente) mas é tudo cinismo e hipocrisia, eles trouxeram aquela cultura sub-humana (sem menosprezo pelos norte-americanos patriotas, que os há e são alguns milhões) para a Europa e Portugal foi dos últimos a beber desse veneno, com o único objectivo de destruir em poucas décadas, para não dizer poucos séculos, o que levou milhares d'anos a consolidar, uma cultura civilizadora própria baseada em feitos heróicos que a encheram de Honra e Glória e admiração e prestígio perante o resto do mundo. Justamente o que os espíritos malígnos que governam o mundo têm desde então vindo paulatinamente a eliminar. E tudo por inveja, soberba, cobiça, maldade, ganância e ódio de morte à cultura superior europeia.
Maria
Faz bem. Serve de desfastio às investidas ignorantes. Mas é trabalho inglório. Isto há-de descambar em inglês crioulo à maneira do que fazem no Brasil. Votamos a História ao esquecimento, perdemos a memória o que somos. Podemos então ser uma coisa qualquer que tanto dá. Quanto mais moderninhos melhor, para valermos logo muito.
ResponderEliminarCumpts.