| início |

segunda-feira, 7 de abril de 2008

Mercado de Arroios

 Praça está muito bem. Por isso as gentes o dizem. Mas então vieram os das iniciativas, os da inovação, mai-los das certificações e pespegaram lá com o rótulo na praça: 'Mercado de Arroios'. Arrivistas do bairro vêm da pretensa modernidade e, com os filhos nas creches e os pais nos lares proclamam tão alto quanto papagueiam doutrinadamente os modelos de negócio e as melhores práticas: - "Mercado de Arroios! Mercado de Arroios!"
 Por mais que se lhes diga que é - ou pode ser, vá lá - praça do Chile, como já o diziam os antigos, teimam que não.
 É deixá-los, que andam grávidos do futuro.


Praça do Chile, Arroios (E. Portugal, post 1942; A.F.C.M.L., B094593)


Praça do Chile, Lisboa, [anos 40].

Eduardo Portugal, in Arquivo Fotográfico da C.M.L..



 

23 comentários:

  1. Que ampla e bela fotografia. Agora o mercado está abafado pelo estacionamento. Mas por dentro, continua bonito.

    ResponderEliminar
  2. Eu ainda sou do tempo em que se dizia praça. E era bom ir à praça!
    Abraço

    ResponderEliminar
  3. Pedro Costa8/4/08 09:25

    Sou assíduo leitor do seu blog. Gosto de aprender sobre Lisboa antiga e o seu blog é óptimo!
    Já noutros comentários assisti, por mais do que uma vez, a lançarem-lhe o desafio de escrever um livro. Pois hoje venho lançar-lhe um outro desafio. Quando leio os seus textos é frequente ter vontade de ir ao local, ver e comparar com as fotografias e textos que nos deixa. Mas, muito melhor que ir ao local sozinho seria ir ao local mas com uma visita guiada. Que tal?
    Aqui fica o desafio - um destes dias organizar uma pequena visita à zona de Xabregas, Beato, Chelas, Picheleira que já vi que conhece muito bem e tem muitas histórias para contar.
    Cumprimentos e parabéns pelo blog!

    ResponderEliminar
  4. Praça do Chile. Sempre assim será. Para mim que passei anos a fio a caminhar para lá. Primeiro pela minha avó e depois pela minha mãe. Hoje em decadência está ás moscas, segundo dizem. É a sociedade moderna da comida plastificada e de que o preteriu. Pelo sentimentalismo e pela saudade que me faz adorei a foto.
    Um abraço,
    Pedro Gonçalves

    ResponderEliminar
  5. Ainda mexe. Sobretudo ao sábado. Durante a semana é fraco o movimento.

    ResponderEliminar
  6. Quando acciono o corrector ortográfico, desformata assim. Estranho não é?
    Mais vale ir com erros.
    Cumpts:)

    ResponderEliminar
  7. Meu Caro Bic,
    são essas gravidez e gravidade que condizem com a forma vagamente evocativa de um disco voador. E assim se chega a um Futuro um tanto passado, mas no sentido mais imediatamente mental do termo. Abraço

    ResponderEliminar
  8. Os carros são uma montanha de sucata atulhando tudo. Cumpts.

    ResponderEliminar
  9. Muito obrigado pelo seu simpático convite. Agradeço-lhe o seu interesse pelo blogo e pelas histórias que me vou lembrando de aqui deixar, mas temo que fazer de cicerone por zonas tão pouco... turísticas - digamos - de Lisboa seja responsabilidade demasiada. E julgo que iria desiludir-se; a minha oralidade é bem mais maçadora que a minha escrita. Mas estou ao seu dispor para alguma questão que lhe surja.
    Desculpe-me alguma desatenção! E mais uma vez muito obrigado!

    ResponderEliminar
  10. Sei a que te referes. A praça fecha às duas, três da tarde. É muito cedo. As pessoas durante a semana trabalham. Ao sábado já não é assim.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  11. Ou seja. Os das iniciativas &c. são uma espécie de 'aliens' dos UFO's. Assenta-lhes bem essa imagem. Cumpts.

    ResponderEliminar
  12. Pedro Costa9/4/08 12:13

    Ok. Mas deixo um outro desafio, e que vai na "onda" do livro - um roteiro de passeio com histórias daqueles locais.
    Cumprimentos e reitero os parabéns pelo blog.

    ResponderEliminar
  13. Uma boa ideia. Já estou careca de insistir com o Sr Bic para publicar! Tenho a ideia que ele é ligeiramente teimoso:)
    Mas água mole em pedra dura e tal e coisa.

    ResponderEliminar
  14. Enquanto o roteiro não vai para o prelo.
    O livro XV das Peregrinações de Norberto de Araújo (1ª ed., 1939) passeia-nos no pitoresco operário e nos encantos fidalgos da Lisboa oriental, desde os caminhos de ferro a Marvila.
    «Silvam os apitos da Fábricas» (Mª João Janeiro, Lisboa: Histórias e Memórias, Livros Horizonte, 2006, pp. 367-383), com uma pequena resenha de excertos literários referentes a Chelas, Xabregas, Beato e Poço do Bispo.
    Não conheço mas pode ter interesse a monografia A Freguesia do Beato na História (J.F. do Beato, 1995).
    Quanto ao mais apenas posso dizer procurarei em alguma medida indexar os verbetes publicados e a publicar para melhor alinhar eventuais roteiros.
    Assim tenha eu o tempo.
    Obrigado e Cumpts.

    ResponderEliminar
  15. Com o devido respeito, tomo a liberdade de dar o meu modesto contributo à bibliografia sobre os citados locais: a monografia publicada pela J. F. do Beato é interessante como introdução ao tema e cumpre como obra de divulgação genérica, além de ser barata. Idem, no que diz respeito a idêntica publicação da iniciativa da J. F. de Marvila. Um acto meritório destas autarquias. Para um conhecimento mais profundo: Deolinda Folgado/Jorge Custódio: "Caminho do Oriente - Guia do Património Industrial", José Sarmento de Matos/Jorge Ferreira Paulo e "Caminho do Oriente - Guia Histórico" Vols. I e II, ed. Livros Horizonte. Mário Furtado: "Do Antigo Sítio de Xabregas", ed. Vega. O clássico Ralph Delgado: "A Antiga Freguesia dos Olivais", ed. da C.M. L. 1969. A obra remete para o tempo em que esta freguesia tinha um perímetro que compreendia Xabregas, a frente ribeirinha daquí até Mocavide, Encarnação, Alvalade, Chelas e Bº da Madre de Deus. Por último: o rigor cartográfico de Vieira da Silva em "Dispersos" 1º vol., de 1940, com uma reedição em 1968, também da C.M.L. Tata-se do mapa da rede viária de Marvila entre 1874 e 1940. Dão-se alvíssaras a quem o encontrar. A.v.o.

    ResponderEliminar
  16. Grato pela rica adenda. Modesto e superficial foi o meu contributo. É manifesta a minha impreparação para maiores edições. Obrigado.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  17. Espero que publique em breve esse seu roteiro, para o poder juntar às obras que enunciei.
    A.v.o.

    ResponderEliminar
  18. Bic Laranja12/4/08 10:50

    Simpatia sua. Obrigado!

    ResponderEliminar
  19. Raquel santos7/10/08 19:30

    olá !!! eu sou uma aluna do ensino profissional e tenho que fazer um trabalho sobre o mercado de Arroios , estudo muito perto do mercado e preciso de saber a historia do mercado mas não a encontro em lado nenhum!! se me pudesse dispensar alguma informação sobre a historia eu ficaria grata!
    comprimentos e parabéns pelo blog

    ResponderEliminar
  20. Bic Laranja12/5/10 23:29

    Peço desculpa mas não dei com este comentário em devido tempo. Acredito que tenha achado forma de fazer o seu trabalho com êxito.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  21. manuel cary4/4/12 11:44

    Olá , eu estou na mesma situação que a pessoa a que respondeu e também preciso de informações sobre o mercado. Se me poder disponibilizar algo era perfeito. Muito obrigado pelo seu tempo e continue com o óptimo trabalho no blogue, parabéns.

    ResponderEliminar