| início |

quarta-feira, 25 de abril de 2018

Coisas que se dizem


« Fernando Medina, por seu lado, diz que o boom [*] turístico da capital não pesou na decisão de reactivar a linha. De todo. O que pesou foi mesmo a vontade dos lisboetas.»



 O Me(r)dina disse e, a boa da Cristiana Faria Moreira do Púbico [isso mesmo], logo titulou a coisa: «Pedido pelos lisboetas, o 24 voltou e logo se encheu de turistas.» O nexo é paradoxal: (re)faz-se pelo indígena; o usufrutuário é o... bárbaro. É como a verdade: a do Me(r)dina e a dos factos. A jornalista, não sei se se apercebe (mais certo é que não), mas acaba por lhe sair uma croniqueta fiel: do frete à realidade. E, do mesmo modo — i.é, sem bem se continuar a aperceber do que faz — a esta ultima (a realidade), soma a jornalista os referenciais que lhe moldam (agora diz-se formatam, não é?...) a mente. Dos termos usados (a linguagem, sempre a linguagem...) o que torna não é o eléctrico 24; é o 24E — quem mora em Campolide aplaude o regresso do 24E; o 24E deixou os carris há 23 anos — chega lavrar pergaminhos antigos de 70 anos a esta aberração 24E Natércia Santos, de 71 anos, ao lembrar-se do “tempo de menina”, em que andava no 24E; e ao carro eléctrico (com tracção própria) chama-lhe a jornalista carruagem. — Conceitos...


 Da fantochada do eléctrico 24 (ou deste 24E) e dos transportes colectivos da cidade já aqui disse há dias: — «Recuperação da carreira para serviço do alfacinha?... Duvido.  Cheira-me a coisa para inglês ver (touriste oblige) e publicidade grosseira a uma vereação que governa Lisboa para o estrangeiro mais que para o lisboeta.»


 Hoje (nem de propósito no dia que é...) somente acrescento, para quem consiga reflectir, o que escreveu  Vasco Callixto n' As Rodas da Capital:



« Os primeiros carros para operários, com tarifas mais reduzidas, apareceram em 1935, em consequência do acordo estabelecido, em 5 de Julho daquele ano, entre a «Carris» e a Câmara Municipal de Lisboa. As carreiras beneficiadas foram as de Belém–Almirante Reis, Praça do Comércio–Alto de S. João, Belém–Caminho de Ferro, Ajuda–Rossio e Poço do Bispo–Rossio.
   Em 1936, inauguraram-se mais duas carreiras: a da Rua Domingos Sequeira à Parada do Cemitétio dos Prazeres e a de Campolide a Almirante Reis (pp. 122-123).»



Eléctrico, Sintra (J-H Manara, 1972)
Eléctrico (sinal de perigo),
Sintra, 1972.

Jean-Henri Manara, in Portugal (Flickr).


 ______


[*] A onomatopeia portuguesa bum não serve. Deve ser do primado da fonética sobre a ortografia que ditou o chamado «Acordo Ortográfico» de 1990.

4 comentários:

  1. Vasco Simões25/4/18 22:38

    Coisas que se dizem e coisas que se escrevem.
    Há quem evite ao máximo dizer "nunca", sob pena de lhe correr a vida ao contrário e ir-se a consistência. Para alguns a 24 também nunca desceu ao Cais do Sodré e, contudo, não só desceu como assim acabou.
    Vermelho, encarnado...é tudo o mesmo, palavras baratas.

    ResponderEliminar
  2. Ai sim!? Não seria qualquer sucedâneo com rótulo usurpado. Desceu porventura ao Cais do Sodré para ir morrer longe. Parece que estrebuchou um ano.
    Para si, sim, é tudo o mesmo; além de palavras, números baratos.
    Veio com o vermelho e o encarnado, mas pode ir de volta com amarelo.
    Boa viagem.

    ResponderEliminar
  3. Quase dá a impressão que o sistema viário do futuro na Av da República, o mais avançado de todos. Aí ser aquele que já existia em 1960.

    ResponderEliminar
  4. Não sei se o entendo. Se compara com a me(r)dinice que se lá acha hoje em prol do ciclomontanhismo, discordo. As laterais tinham duas faixas de rolagem e estacionamento; hoje têm uma, que é um tropeço a cada passo sempre que há necessidade de estacionar ou sair do estacionamento nas laterais. Nem quero pensar se houver um incêndio ou uma simples emergência.
    Cumpts.

    ResponderEliminar