| início |

quinta-feira, 26 de setembro de 2013

«One diretion» em Portugal

image002.jpg

Sem mais comentários.

26 comentários:

  1. André Sousa26/9/13 20:14

    Parabéns ao Bic Laranja!
    O "pequeno ecrã" finalmente chegou ao sítio (ou "site"... para quem queira!).
    "Cumpts." para os habituais... eu fico-me por... Cumprimentos.
    André Sousa

    p.s. ... não posso deixar de comentar... experimentei a opção "Verificar Ortografia" (com o apoio FLIP)... "Cumpts." aparece a encarnado, magnífico... será erro?

    ResponderEliminar
  2. Marcos Pinho de Escobar27/9/13 01:19

    Não há dúvidas. Esta "diretion" é mesmo "one". Única. Só mesmo na Parvónia dos acorditas.
    Abraço amigo.

    ResponderEliminar
  3. Pois, agora os jornais, revistas, televisões, etc., resolveram simplificar lexicalmente e por sua alta recreação, as principais línguas estrangeiras dando-lhes uma nova roupagem, mais moderna como é suposto nos tempos que correm, seguindo o famoso método do 'inglês técnico' (imediatamente após o brasilês) já muito nosso conhecido, muito popularizado e adoptado de muito bom grado sobretudo pelas classes política e jornalística, mas não só. Vai ser ou, melhor, já é o método preferencial a aplicar pelo menos no que diz respeito ao inglês, francês, italiano e espanhol/castelhano. Veja (e basta reparar no título do artigo) se não é assim. Este é aliás o processo óptimo dos analfabetos funcionais passarem pelos pingos da chuva sem serem apontados a dedo. Mesmo - e vergonha das vergonhas - tratando-se de políticos e dentr'estes os ministros e até anteriores primeiros-ministros género Sócrates e outros de igual safra.
    Maria

    ResponderEliminar
  4. mujahedin27/9/13 09:34

    Isto é talento desaproveitado!

    Acabaram com os guardas nocturnos e agora anda esta gentinha ao Deus-dará a "vigiar" conforme lhes dá a toleima a cada um...

    Faria melhor, este, em acender uma velinha ou rezar uma novena a Santo Acácio, para que interceda por ele. É que os acorditas por comodidade, eu ainda percebo, explicam-se por mera indigência. Agora zelotas da degradação, ainda para mais sem que se tope nenhuma vantagem material, é gente que só pode estar mal da cabeça.

    ResponderEliminar
  5. mujahedin27/9/13 09:39

    "Erro", foi o V. ter nascido deste lado do Atlântico, claramente.

    Mas ainda vai a tempo de o corrigir.

    ResponderEliminar
  6. Viva a coltura. Ou, melhor, a çoltura.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  7. Alta recreação ou autocriação?

    ResponderEliminar
  8. «Autocriação» pressupõe engenho e originalidade. A mutilação de «direction» não tem nada de original: funda-se no modelar «corretor» Lince, que esfaqueia textos a quem se demita de os rever antes de os publicar.
    «Alta recreação» é evidente por si: folgança requintada. De folgazões ricalhaços animados daquela filantropia salvadora das festas de angariação de fundos. Chique a valer. E apaziguadora de consciências, quando as há.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  9. Na verdade tanto dá.
    Cumpts. :)

    ResponderEliminar
  10. Inspector Jaap27/9/13 15:48

    O caro Bic é mesmo um benfazejo…Vigilante não é um sujeito que o que tem a mais no físico lhe falta no bestunto? Deve ser o caso; essa pobre alma está preocupadíssima com os “cumpts” mas quanto às consoantes etimológicas, essas são tão “eletrizantes” que lhe queimaram a quase totalidade dos poucos neurónios com que o Criador o presenteou. Haja paciência para mais um caso de desassombro da estupidez.
    Agramático é que é; até me surpreende que essa preciosidade não o tenha instado a trocar o A por um O.
    Cumpts
    (Irra que essa alma vai marinhar pela parede!):
    Estes sábios de pacotilha não desistem; isso vem a vermelho no Flipe ou isso que é! Corrijam, catancho!

    ResponderEliminar
  11. Inspector Jaap27/9/13 15:50

    @ mujadein:
    Essa gente não pode estar mal da cabeça, porque, por razões da Física, o que é oco não sofre de nada… A não ser de correntes de ar.
    Cumpts

    ResponderEliminar
  12. Inspector Jaap27/9/13 15:56

    Muito bem observado! Pode até dizer-lhe que eu estou disposto a contribuir com uma parte dos emolumentos, se essa pérola se quiser mudar de armas e bagagens para as feitorias de além-Atlântico.
    Cumpts

    ResponderEliminar
  13. Inspector Jaap27/9/13 16:02

    Tem razão nas duas opções: na primeira porque isto só a tiro e na segunda porque mais escatológico é difícil; mas atendendo que tudo isto foi obrado pelo malacaca, nada a estranhar.
    Cumpts

    ResponderEliminar
  14. Inspector Jaap27/9/13 16:07

    Olhe só (assim perceber-me-á melhor, disso estou certo) “seu” Sousa o que acontece quando deixamos que a função natural do cérebro (quando se tem, claro) cesse (sesse , para si) para ser substituída por um qualquer "felipe ”; assim é que se deve escrever; veja lá se toma mais atenção.

    ResponderEliminar
  15. André Sousa27/9/13 18:12

    Que maravilha!
    Adorei os comentários, aliás… não esperava outra coisa (!), as mensagens remetem-me a Pavlov… depois do estímulo, vem a resposta!
    Remetentes sem nome, escondidos em pseudónimos… frustrações (provavelmente!) e tempo livre (muito!)… uma mistura "explosiva" de fácil acesso.
    Parabéns à S.N. de seu nome Maria, uma excepção, quer no comentário quer na atitude geral.
    Esta "experiência" foi de tal forma fantástica que repito… mais um estímulo… vá… conseguem… qual será o primeiro a dar razão ao fisiologista russo (?) de quem será o primeiro reflexo condicionado (?) o "acutilante" mujahedin, o "copista" inspector jaap… ou alguém mais enigmático de respostas curtas?
    Estou curioso, respondam!
    Cumprimentos,
    André Sousa

    ResponderEliminar
  16. "... a çoltura". Ahahahahah!
    Maria

    ResponderEliminar
  17. Ahahahahhaahahah!
    Abraço

    ResponderEliminar
  18. Um abraço e um excelente fim-de-semana!

    ResponderEliminar
  19. Pelo que sei a única alteração que houve nas chamadas línguas anglo-saxónicas foi no alemão com a redução do uso do caractere Essetz que cujo formato lembra a letra grega beta, e foi a duplicação das letras nas palavras compostas, de resto nada mais foi mexido.
    E as consoantes de ligação se mantêm ou foram acrescentadas como no caso do alemão, aqui no canal da bosta quiseram ser mais papistas que o Papa

    ResponderEliminar
  20. Donde se demonstra que remexer nos idiomas é mais próprio dos bárbaros germânicos.
    Cumpts ;)

    ResponderEliminar
  21. "Felipe" é bem. Já tivemos sessenta anos dele.
    Cumpts.

    ResponderEliminar