«Ainda há poucos anos havia no Rossio um quiosque conhecido pelo quiosque do tio Pedro – que pendurava à noite nos taipais uma lanterna com dois vidros de cores, um vermelho, outro roxo. Quando um fanchono passava e dizia: – Boas noites tio Pedro – logo o velhote mudava o vidro vermelho para o roxo, o que queria dizer – fanchono à vista – prevenindo assim os outros que estavam no Rossio.»
Raul Brandão, Memórias, t. II, Relógio d' Água, Lisboa, 1999, p. 186.
(Grande loja do tio Pedro... na ordem do dia, hoje, a 'magna lanterna roxa'; o O.E. de 2010 é só no dia 20 e tal.)
(*) Verbete remexido.
queira perdoar, mas o que é um fanchono?
ResponderEliminarUm homossexual.
ResponderEliminarCumpts.
.. eu ía fazer a mesma pergunta :)
ResponderEliminar__
Votos de Bom Ano, Caro Bic.
É palavrão. É pouco recomendável.
ResponderEliminarCumpts.
ah! muito bom! muito bom mesmo!
ResponderEliminarNão. É do pior.
ResponderEliminarCumpts.
Perdeu de tal modo a voga o pobre c..o,
ResponderEliminarQue já certo taful viu em Lisboa,
Um gato sodomita, um cão fanchono.
( Bocage - citado de memória).
Permanece um mistério: para que aviso serviria o vidro vermelho?
a.v.o.
agora se dz paneleiro, mas não sei se é pior um homossexual ou os partdos a fazerem panelinha e o vdro veremleho deve ser " avso vem aí maçon socialista ladrão, protejam a carteira"
ResponderEliminarExpressivo sinal dos tempos, Bic, o salto do tio Pedro do pequeno quiosque para a «grande loja». ;-D
ResponderEliminarTambém tive de consultar o dicionário - tão rico o nosso léxico e tão esquecido.
ResponderEliminaragora é uma praça de touros onde se discute se os touros devem cobrir outros touros em vez de dsicutir se o feno chega para o rebanho todo
ResponderEliminarPara 'casar' com o roxo.
ResponderEliminarCumpts.
Impressivo sinal dos tempos, diria...
ResponderEliminarCumpts.
Nem sei que lhe diga.
ResponderEliminarCumpts.
Instalou-se a tourada. Cumpts.
ResponderEliminare o touro de cobrição do banco de portugal não seb quem cobriu quem
ResponderEliminarE eu a pensar que o que casava bem com o rôxo era o cozido à portuguesa, a feijoada à transmontana, a carne de porco à alentejana...
ResponderEliminarA.v.o.
É verdade! E léxico tão comum como casal, matrimónio, marido, mulher, pai, mãe, vá lá agora perceber-se-lhe o significado.
ResponderEliminarCumpts.
menos
Vou fazer queixa à ILGA, porque o tio Pedro era homofóbico.
ResponderEliminarNão grite. Quem é a Ilda?
ResponderEliminarCumpts.