| início |

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

The Rain In Spain


My Fair Lady, 1964.


 


 ...
  Principalmente mas nem toda...
  Alguma água baldeou para o saco de plástico. O Mapa Espanha 2009 traz a legenda FRANCIA em espessa (ou expessa) letra garrafal; a legenda PORTUGAL nivelou pela escala das províncias de Navarra, Aragón, &c.
 O meu bom amigo Fernando C., português de boa cepa, ficou contrariado. Mas dá-se que as tipografias do rectângulo fecharam quando Portugal acabou. E o Expesso (Expesso, exactamente) se soubesse geografia escrevia-se talvez com mais propriedade em crioulo em vez de andar a boiar na enxurrada.

4 comentários:

  1. ...falls mainly in the plain".
    De repente sinto-me a cair na armadilha que aparece no filme "Who framed Roger Rabbit" em que a seguir ao som "Tantan tanran tan..." alguém TEM que dizer "tan tan"!
    Grande abraço,

    ResponderEliminar
  2. Devo acompanhá-lo? Não vi o filme. Cumpts.

    ResponderEliminar
  3. Este é o filme favorito da minha mãe. Vá-se lá saber porquê! Ela não se inscreve nada no espírito de Pigmaleão… De se deixar esculpir por outrem. :-)

    Bem, famílias e filmes à parte… A verdade é que Portugal - aos olhos da maior parte do mundo - continua a ser uma província de Espanha. E, provavelmente, os espanhóis deixam-se ficar.
    Assim como assim, os portugueses até já se vestem todos em Espanha!...

    Se calhar é Portugal que anda a sofrer do mal de Pigmaleão… :-x

    Abraço

    ResponderEliminar
  4. Para sofrer do que seja teria Portugal que existir. Mas não. Já acabou.
    Cumopts.

    ResponderEliminar