| início |

sexta-feira, 22 de junho de 2007

"Meme"

 O sexólogo dizia na antiga Emissora Nacional ontem de manhã que já não aguenta ouvir a palavra 'proactivo'. Eu digo o mesmo; até porque não na encontro nos dicionários que tenho à mão. Todavia qualquer glossário da Deloitte há com certeza de exibir orgulhosamente tão repugnante anglicismo. Vaticino inclusivamente que figure em todos os glossários de todas as deloittes logo a seguir aos insuportáveis vocábulos 'implementar' e 'mudança'.
 E o mais que posso dizer é que se o consultor glossarista tivesse sido proactivo prognosticado este meu escrito teria com natural proficiência incluído no tal glossário os vocábulos prognose, conjectura, predição, profecia, e porque não também presságio, premonição, prenúncio, agoiro e por aí diante; isto em vez de transliterar barbarismos.
 Sobre 'memes', a literatura que consultei não manda entregá-los a ninguém. Ainda assim, os primeiros cinco deloittes que por aqui passarem recebam a estafeta. Se lhes aprouver.




Notícia de Torto,
IAN/TT, Mosteiro do Vairão, mç. 2, doc. 40,
315×170mm


6 comentários:

  1. Eu odeio essa palavra! Proactivo o tanas! Porque não dizem activo? Ai o implementar , a mudança, o cliente, tudo termos que eu EXECRO!
    Gente burra recheada a palavras que nada dizem, é o que é.Apoiado Senhor Bic:)

    ResponderEliminar
  2. Mas fica tão bem dizer todas essas palavras.
    Vocês não devem trabalhar nas privadas,nacionais e multinacionais.Aí,já há muito que só se fala assim.Em PORTUGUÊS Jamais Jamais!
    E se assim não fôr,fica-se completamente OUT.
    O melhor é ir passar o week-end,no jeep,praticar surf,navegar um pouco na nete fazer down-loads para o ipod.
    Ciao!

    ResponderEliminar
  3. Mas fica tão bem dizer todas essas palavras.
    Vocês não devem trabalhar nas privadas,nacionais e multinacionais.Aí,já há muito que só se fala assim.Em PORTUGUÊS Jamais Jamais!
    E se assim não fôr,fica-se completamente OUT.
    O melhor é ir passar o week-end,no jeep,praticar surf,navegar um pouco na nete fazer down-loads para o ipod.
    Ciao!

    ResponderEliminar
  4. Ainda recordo um belo postal do Bic sobre o uso do termo "incomtornável". Eu nem me importo que a língua cresça,o pior é ver os vocábulos da moda funcionarem como bengala de todos os aleijões linguísticos. Assim como o mimetismo da geração hoje com vinte anos, que, a partir do que ouve aos pivots televisivos, se despede com um "fica (fique) bem", em vez de um mais normalzinho "até logo"... Pronto,já desabafei, desculpem lá. Abraços e beijinhos.

    ResponderEliminar
  5. Credo amigo tanto "palavrão"... Bom FDS

    ResponderEliminar
  6. Obrigado Dona T. // Quer dizer que ficamos excluídos, Amog?!... Mas isso nem parece dos tempos de hoje. // O Português vem-se tornando num enjoo. Que fazer, Réprobo? // Pode ser... Obrigado! Igualmente para a D. Luar. // Cumpts.

    ResponderEliminar